由于这几天（8月底九月初）大温哥华地区收到风暴袭击，有大量的降水，所以，目前的3级禁水令很可能到原定的9月底就告结束。
西温市政府（包括其他三级城市）继续申明：由于大温哥华地区储水量很低，三级禁水令继续执行，而且很可能会延续到11月份。也希望所有社区能努力降低用水量一直到近年的雨季到来。
目前的3级禁水令禁止的：
1. 禁止所有的草坪浇水（如果你有自动灌溉设备，请关掉）。
2. 禁止使用洒水设备或者水管以任何理由用水，包括给树，灌木，花，植物和花园浇水。
3. 禁止高压冲水。
4. 禁止为审美理由冲洗车道，人行道和停车位。
5. 禁止冲洗所有的车辆，包括汽车，卡车，摩托车，船和野营设备（除非是为了安全理由，比如清洗窗，车灯和车牌）。
6. 禁止为私家泳池，热水池，喷泉，和花园池塘注水。
7. 禁止使用装饰性的喷泉。
8. 禁止用水清洁高尔夫球场的车道，或墓地的草坪，或城市公园的草坪。
目前的3级禁水令允许的：
1. 用可开关的水管手工浇灌树，灌木，花，植物，和蔬果园
2. 为了安全理由的室外清洁（车道清洗，人行道清洗，屋顶清洗），或者是在油漆或类似的工艺前
3. 仅仅为了安全因素的商业压力清洗，或者在地面油漆前的清洗准备
4. 商业洗车服务
5. 高尔夫球场的绿色草坪浇灌，但应以能维持使用状况的最低量浇灌
6. 维持马场跑道的浇灌
7. 商业花园的花和蔬果的浇灌
西温市政府请民众互相监督，如果发现有违例的行为，拨打市政府的市府条例办公室：
604-925-7151 (工作时间每天早上8点到晚上8点)
